トップページ＞人称代名詞

ポーランド語の人称・指示代名詞とｂｅ動詞にあたるもの

人称代名詞とbyć動詞の現在形

単・複/人称	単数（代名詞＋być）	複数（代名詞＋być）
1人称（私）	ja＋jestem	my＋jesteśmy
2人称（あなた）	ty＋jesteś	wy＋jesteście
3人称（男性/女性/中性）	on/ona/ono＋jest	oni（男性）/one（女性・中性）＋są

名詞の格と主な役割（例外あり）

主格・・・主語として用いる。
生格・・・英語の所有格にあたるもの（意味：～の）。
与格・・・英語の間接目的語にあたるもの。（意味：～に）
対格・・・英語の直接目的語にあたるもの。（意味：～を）
造格・・・być動詞の述語になる他、手段や材料を表す。
前置格・・・前置詞と一緒に用いる。
呼格・・・人に声をかける時に使う。
※格変化一覧

人称代名詞の格変化

格/人称・単・複	生格	与格	対格	造格	前置格
1人称単数	mnie	mnie/mi	mnie(mię)	mną	mnie
2人称単数	ciebie/cię	tobie/ci	ciebie/cię	tobą	tobie
3人称単数（男性）	jego/go	jemu/mu	jego/go	nim	nim
3人称単数（女性）	jej	jej	ją	nią	niej
3人称単数（中性）	jego/go	jemu/mu	je	nim	nim
1人称複数	nas	nam	nas	nami	nas
2人称複数	was	wam	was	wami	was
3人称複数（男性）	ich	im	ich	nimi	nich
3人称複数（女＆中性）	ich	im	je	nimi	nich
再帰代名詞	siebie/się	sobie	siebie/się	sobą	sobie

※主格と呼格は同形。

人称形容詞(～の・～の物）の格変化

（１）mój型

格/人称・単・複	主格	生格	与格	対格	造格	前置格
単数(男性）	mój	mojego	mojemu	mój	moim
単数(中性）	moje	mojego	mojemu	moje	moim
単数(女性）	moja	mojej		moją		mojej
複数(男性・人間）	moi	moich	moim	moich	moimi	moich
複数(その他・人間）	moje	moich	moim	moje	moimi	moich
twój(あなたの）、swój（彼の/彼女の/その/彼らの/彼女らの/それらの）、czyj（誰の）はmójと同じ変化をする。

※主格と呼格は同形。

（２）nasz型

格/人称・単・複	主格	生格	与格	対格	造格	前置格
単数(男性）	nasz	naszego	naszemu	nasz	naszym
単数(中性）	nasze	naszego	naszemu	nasze	naszym
単数(女性）	nasza	naszej		naszą		naszej
複数(男性・人間）	nasi	naszych	naszym	naszych	naszymi	naszych
複数(その他・人間）	nasze	naszych	naszym	nasze	naszymi	naszych
wasz（あなたたちの）はnaszと同じ変化をする。

※主格と呼格は同形。

指示代名詞ten（これ・それ）の格変化

格/人称・単・複	主格	生格	与格	対格	造格	前置格
単数(男性）	ten	tego	temu	ten	tym
単数(中性）	to	tego	temu	to	tym
単数(女性）	ta	tej		tę	tą	tej
複数(男性・人間）	ci	tych	tym	tych	tymi	tych
複数(その他・人間）	te	tych	tym	te	tymi	tych
tamten（あの、その）はtenと同じ変化をする。（※女性形の対格はtamtą

※主格と呼格は同形。